とりあえずで考えてみた。
二次創作小説とか書けたら面白いかも・・・・・
亜種異端交差世界【Fate/魔界転生】
相棒鯖 セイバー 柳生十兵衛光厳(性別未定)
立ちはだかる敵鯖転生衆は原作魔界転生のネタバレ含むので追記に
#FGO
ランサー 宝蔵院胤舜
セイバー 柳生但馬守宗矩
アサシン 田宮坊太郎 (居合=暗殺っぽいイメージで無理やり)
バーサーカー 荒木又右衛門 (仇討ちで暴れたのでイメージで狂化Eぐらい)
アヴェンジャー 柳生如雲斎 (江戸柳生を恨んでいるので)
アーチャー 天草四郎 (魔界転生だと髪切丸という飛び道具(忍法)で戦うので)
セイバー 宮本武蔵オルタ(武蔵ちゃんの黒王バージョン的なイメージ 二刀より、巨大な櫂の木刀で撲殺しまくる感じ?)
キャスター 森宗意軒
流れは原作通り順番に転生衆と戦い、撃破していく。そして最後は黒武蔵ちゃんがキャスターを裏切って、巌流島で最終決戦の流れか?
英霊剣豪と逆に、こっちのカルデアから付いてきてくれる味方鯖に小次郎が居て、十兵衛が限界でもう戦えず、代わりに巌流島再演とか面白いか?
シナリオ選択肢で十兵衛が戦うか小次郎が戦うか一騎打ちでどっちがいくか選択できるとさらに面白いかもしれない。